Portal deportivo en español Actualizado: 11/09/2026
Más Deportes Online
EN VIVO Noticias, cartelera, calendario y resultados deportivos actualizados.
Resumen MLB

Resumen Pirates vs Cubs: resultado 2-12 y jugadas del partido

Chicago Cubs venció 12-2 a Pittsburgh Pirates. Resumen de Más Deportes Online con marcador final, datos clave y seguimiento completo del partido de MLB del viernes, 11 de septiembre de 2026.

viernes, 11 de septiembre de 2026 Redacción: Más Deportes Online
W f X

Resumen del partido

Chicago Cubs cerró el encuentro con victoria sobre Pittsburgh Pirates en un partido que dejó como marcador final: Pirates 2 - 12 Cubs. La cobertura reúne el resultado, las jugadas importantes y los datos que ayudan a entender el desarrollo del juego.

El resultado final fue Pirates 2 - 12 Cubs, con Chicago Cubs imponiéndose ante Pittsburgh Pirates.

Dato clave

Pittsburgh Pirates terminó con 7 hits y 1 error; Chicago Cubs cerró con 16 hits y 0 errores.

Cómo se movió el partido

Baja 7 · 2 - 12: Seiya Suzuki batea rodado para doble matanza, tercera base Jacob Gonzalez a segunda base Nick Gonzales a primera base Ryan O'Hearn. Carson Kelly a tercera. Pete Crow-Armstrong out en segunda. Seiya Suzuki out en primera.

Jugadas clave

  • Alta 6 · 2 - 9: Bryan Reynolds conecta jonrón (17) con elevado hacia jardín izquierdo.
  • Baja 6 · 2 - 9: Seiya Suzuki conecta triple (1) con elevado hacia el jardinero derecho Billy Cook.
  • Baja 6 · 2 - 10: Michael Busch conecta sencillo con línea fuerte hacia el jardinero central Oneil Cruz. Seiya Suzuki anota.
  • Baja 6 · 2 - 10: Alex Bregman conecta doble (30) con línea hacia el jardinero izquierdo Jake Mangum. Michael Busch a tercera.
  • Baja 6 · 2 - 11: Tyrone Taylor conecta elevado de sacrificio al jardinero derecho Billy Cook. Michael Busch anota.
  • Baja 7 · 2 - 11: Pedro Ramírez conecta doble (11) con línea fuerte hacia el jardinero derecho Jared Triolo.
  • Baja 7 · 2 - 12: Pete Crow-Armstrong conecta sencillo con línea hacia el jardinero derecho Jared Triolo. Pedro Ramírez anota. Carson Kelly a segunda.
  • Baja 7 · 2 - 12: Seiya Suzuki batea rodado para doble matanza, tercera base Jacob Gonzalez a segunda base Nick Gonzales a primera base Ryan O'Hearn. Carson Kelly a tercera. Pete Crow-Armstrong out en segunda. Seiya Suzuki out en primera.

Decisiones del pitcheo

Por qué importa

Chicago Cubs aseguró el resultado 12-2 frente a Pittsburgh Pirates. Entre las acciones anotadoras más relevantes quedó Baja 7 · 2 - 12: Seiya Suzuki batea rodado para doble matanza, tercera base Jacob Gonzalez a segunda base Nick Gonzales a primera base Ryan O'Hearn. Carson Kelly a tercera. Pete Crow-Armstrong out en segunda. Seiya Suzuki out en primera.. La diferencia final fue de 10 carreras. Este resumen conserva el marcador y los datos principales como referencia permanente de la jornada.

Redacción: Más Deportes Online

Estadísticas del partido

Estadísticas de jugadores

Bateo y pitcheo del partido según el box score oficial disponible en la API de MLB.

Pittsburgh Pirates Visitante

Bateo

Jugador POS AB R H RBI BB K AVG
Konnor Griffin SS 4 1 2 0 0 1 .266
Jacob Gonzalez 3B 1 0 0 0 0 0 .222
Oneil Cruz CF 2 0 1 1 1 0 .277
Bryan Reynolds DH 3 1 1 1 1 0 .265
Rafael Flores Jr. C 4 0 1 0 0 1 .243
Billy Cook CF 1 0 0 0 0 0 .176
Esmerlyn Valdez RF 3 0 0 0 0 2 .232
Nick Gonzales 2B 3 0 1 0 1 0 .305
Jake Mangum LF 4 0 1 0 0 0 .284
Jared Triolo RF 4 0 0 0 0 0 .245
Henry Davis C 2 0 0 0 0 0 .167
Ryan O'Hearn 1B 2 0 0 0 0 0 .269
Khristian Curtis P 0 0 0 0 0 0 .000
Wilber Dotel P 0 0 0 0 0 0 .000
Antwone Kelly P 0 0 0 0 0 0 .000

Pitcheo

Lanzador IP H R ER BB K HR NP ERA
Wilber Dotel 2.0 4 3 3 0 1 0 38 4.93
Khristian Curtis 3.0 6 6 6 2 0 1 62 5.14
Antwone Kelly 3.0 6 3 3 0 1 0 45 6.35
Chicago Cubs Local

Bateo

Jugador POS AB R H RBI BB K AVG
Matt Shaw 2B 0 0 0 0 0 0 .237
Pete Crow-Armstrong CF 4 1 1 1 1 1 .281
Seiya Suzuki RF 5 3 3 1 0 0 .270
Gabriel Arias SS 0 0 0 0 0 0 .245
Michael Busch 1B 4 2 2 3 0 0 .237
Alex Bregman 3B 4 2 3 2 0 0 .263
BJ Murray Jr. 1B 1 0 0 0 0 1 .091
Ian Happ LF 2 1 1 0 1 0 .220
Tyrone Taylor CF 1 0 0 1 0 0 .282
Nico Hoerner SS 5 0 2 1 0 0 .267
Trent Thornton P 0 0 0 0 0 0 .000
Michael Conforto LF 3 0 1 1 0 0 .243
Pedro Ramírez 3B 4 2 1 0 0 0 .260
Carson Kelly C 3 1 2 2 0 0 .263
Daniel Palencia P 0 0 0 0 0 0 .000
Javier Assad P 0 0 0 0 0 0 .000
Shota Imanaga P 0 0 0 0 0 0 .000

Pitcheo

Lanzador IP H R ER BB K HR NP ERA
Shota Imanaga 6.0 5 2 2 2 4 1 100 3.88
Javier Assad 1.0 1 0 0 0 0 0 12 3.54
Daniel Palencia 1.0 0 0 0 1 0 0 15 4.50
Trent Thornton 1.0 1 0 0 0 0 0 7 3.35
Ver seguimiento completo78 jugadas

Seguimiento completo del partido

De inicio a final
Alta 1 · 0 - 0

Konnor Griffin conecta triple (3) con línea fuerte hacia el jardinero central Pete Crow-Armstrong.

Alta 1 · 1 - 0

Oneil Cruz conecta sencillo con línea hacia el jardinero izquierdo Ian Happ. Konnor Griffin anota.

Alta 1 · 1 - 0

Bryan Reynolds batea elevado para out al jardinero derecho Seiya Suzuki.

Alta 1 · 1 - 0

Rafael Flores Jr. conecta sencillo con rodado al jardinero izquierdo Ian Happ, desviado por tercera base Alex Bregman.

Baja 1 · 1 - 0

Pete Crow-Armstrong se poncha tirándole.

Baja 1 · 1 - 0

Seiya Suzuki batea elevado para out a segunda base Nick Gonzales.

Baja 1 · 1 - 0

Michael Busch batea rodado para out, lanzador Wilber Dotel a primera base Rafael Flores Jr.

Alta 2 · 1 - 0

Nick Gonzales recibe base por bolas.

Alta 2 · 1 - 0

Jake Mangum batea rodado para out forzado, campocorto Nico Hoerner a segunda base Pedro Ramírez. Nick Gonzales out en segunda. Jake Mangum a primera.

Alta 2 · 1 - 0

Jared Triolo batea elevado para out al jardinero derecho Seiya Suzuki.

Alta 2 · 1 - 0

Henry Davis batea elevado para out al jardinero izquierdo Ian Happ.

Baja 2 · 1 - 0

Alex Bregman conecta sencillo con línea hacia el jardinero izquierdo Jake Mangum.

Baja 2 · 1 - 0

Ian Happ conecta sencillo con rodado a lanzador Wilber Dotel. Alex Bregman a segunda.

Baja 2 · 1 - 0

Nico Hoerner conecta sencillo con rodado al jardinero central Oneil Cruz. Alex Bregman a tercera. Ian Happ a segunda.

Baja 2 · 1 - 1

Michael Conforto conecta elevado de sacrificio al jardinero izquierdo Jake Mangum en territorio de foul. Alex Bregman anota.

Baja 2 · 1 - 1

Pedro Ramírez batea rodado para out forzado, primera base Rafael Flores Jr. a campocorto Konnor Griffin. Ian Happ a tercera. Nico Hoerner out en segunda. Pedro Ramírez a primera.

Baja 2 · 1 - 3

Carson Kelly conecta doble (15) con línea fuerte hacia el jardinero izquierdo Jake Mangum. Ian Happ anota. Pedro Ramírez anota.

Baja 2 · 1 - 3

Pete Crow-Armstrong batea rodado para out a primera base Rafael Flores Jr.

Alta 3 · 1 - 3

Konnor Griffin se poncha mirando.

Alta 3 · 1 - 3

Oneil Cruz recibe base por bolas.

Alta 3 · 1 - 3

Bryan Reynolds batea rodado para out forzado, campocorto Nico Hoerner a segunda base Pedro Ramírez. Oneil Cruz out en segunda. Bryan Reynolds a primera.

Alta 3 · 1 - 3

Rafael Flores Jr. se poncha tirándole.

Baja 3 · 1 - 3

Seiya Suzuki conecta sencillo con rodado al jardinero izquierdo Jake Mangum.

Baja 3 · 1 - 4

Michael Busch conecta doble (27) con elevado fuerte hacia el jardinero derecho Esmerlyn Valdez. Seiya Suzuki anota. Michael Busch a tercera. Michael Busch advances a tercera, on a error en tiro de jardinero derecho Esmerlyn Valdez.

Baja 3 · 1 - 4

Alex Bregman batea elevado corto para out a segunda base Nick Gonzales.

Baja 3 · 1 - 4

Ian Happ recibe base por bolas.

Baja 3 · 1 - 5

Nico Hoerner flies into a out forzado, jardinero derecho Esmerlyn Valdez a campocorto Konnor Griffin. Michael Busch anota. Ian Happ out en segunda. Nico Hoerner a primera.

Baja 3 · 1 - 5

Michael Conforto conecta sencillo con rodado al jardinero izquierdo Jake Mangum. Nico Hoerner a tercera.

Baja 3 · 1 - 5

Pedro Ramírez batea rodado para out, segunda base Nick Gonzales a primera base Rafael Flores Jr.

Alta 4 · 1 - 5

Esmerlyn Valdez se poncha tirándole.

Alta 4 · 1 - 5

Nick Gonzales batea rodado para out, segunda base Pedro Ramírez a primera base Michael Busch.

Alta 4 · 1 - 5

Jake Mangum batea línea para out al jardinero derecho Seiya Suzuki.

Baja 4 · 1 - 5

Carson Kelly recibe pelotazo.

Baja 4 · 1 - 5

Pete Crow-Armstrong recibe base por bolas. Carson Kelly a segunda.

Baja 4 · 1 - 6

Seiya Suzuki conecta sencillo con rodado al jardinero derecho Esmerlyn Valdez. Carson Kelly anota. Pete Crow-Armstrong a tercera.

Baja 4 · 1 - 7

Michael Busch conecta elevado de sacrificio al campocorto Konnor Griffin. Pete Crow-Armstrong anota.

Baja 4 · 1 - 9

Alex Bregman conecta jonrón (25) con elevado hacia jardín izquierdo. Seiya Suzuki anota.

Baja 4 · 1 - 9

Ian Happ batea rodado para out, campocorto Konnor Griffin a primera base Rafael Flores Jr.

Baja 4 · 1 - 9

Nico Hoerner conecta doble (28) con elevado fuerte hacia el jardinero central Oneil Cruz.

Baja 4 · 1 - 9

Michael Conforto batea elevado corto para out a tercera base Jared Triolo.

Alta 5 · 1 - 9

Jared Triolo batea rodado para out, tercera base Alex Bregman a primera base Michael Busch.

Alta 5 · 1 - 9

Henry Davis batea elevado corto para out a campocorto Nico Hoerner.

Alta 5 · 1 - 9

Konnor Griffin conecta sencillo con línea hacia el jardinero izquierdo Tyrone Taylor.

Alta 5 · 1 - 9

Oneil Cruz batea rodado para out a primera base Michael Busch.

Baja 5 · 1 - 9

Pedro Ramírez batea elevado corto para out a campocorto Konnor Griffin.

Baja 5 · 1 - 9

Carson Kelly batea elevado corto para out a primera base Rafael Flores Jr.

Baja 5 · 1 - 9

Pete Crow-Armstrong batea elevado corto para out a campocorto Konnor Griffin.

Alta 6 · 2 - 9

Bryan Reynolds conecta jonrón (17) con elevado hacia jardín izquierdo.

Alta 6 · 2 - 9

Rafael Flores Jr. batea rodado para out, tercera base Alex Bregman a primera base Michael Busch.

Alta 6 · 2 - 9

Esmerlyn Valdez batea rodado para out, campocorto Nico Hoerner a primera base Michael Busch.

Alta 6 · 2 - 9

Nick Gonzales batea rodado para out, tercera base Alex Bregman a primera base Michael Busch.

Baja 6 · 2 - 9

Seiya Suzuki conecta triple (1) con elevado hacia el jardinero derecho Billy Cook.

Baja 6 · 2 - 10

Michael Busch conecta sencillo con línea fuerte hacia el jardinero central Oneil Cruz. Seiya Suzuki anota.

Baja 6 · 2 - 10

Alex Bregman conecta doble (30) con línea hacia el jardinero izquierdo Jake Mangum. Michael Busch a tercera.

Baja 6 · 2 - 11

Tyrone Taylor conecta elevado de sacrificio al jardinero derecho Billy Cook. Michael Busch anota.

Baja 6 · 2 - 11

Nico Hoerner batea elevado para out al jardinero central Oneil Cruz.

Baja 6 · 2 - 11

Michael Conforto batea rodado para out, segunda base Nick Gonzales a primera base Rafael Flores Jr.

Alta 7 · 2 - 11

Jake Mangum conecta sencillo con rodado a campocorto Nico Hoerner.

Alta 7 · 2 - 11

Jared Triolo batea rodado para out forzado, tercera base Alex Bregman a segunda base Pedro Ramírez. Jake Mangum out en segunda. Jared Triolo a primera.

Alta 7 · 2 - 11

Ryan O'Hearn batea elevado para out con fuerzal jardinero central Pete Crow-Armstrong.

Alta 7 · 2 - 11

Konnor Griffin batea rodado para out, segunda base Pedro Ramírez a primera base Michael Busch.

Baja 7 · 2 - 11

Pedro Ramírez conecta doble (11) con línea fuerte hacia el jardinero derecho Jared Triolo.

Baja 7 · 2 - 11

Carson Kelly conecta sencillo con línea fuerte hacia el jardinero central Billy Cook, desviado por campocorto Konnor Griffin. Pedro Ramírez a tercera.

Baja 7 · 2 - 12

Pete Crow-Armstrong conecta sencillo con línea hacia el jardinero derecho Jared Triolo. Pedro Ramírez anota. Carson Kelly a segunda.

Baja 7 · 2 - 12

Seiya Suzuki batea rodado para doble matanza, tercera base Jacob Gonzalez a segunda base Nick Gonzales a primera base Ryan O'Hearn. Carson Kelly a tercera. Pete Crow-Armstrong out en segunda. Seiya Suzuki out en primera.

Baja 7 · 2 - 12

Michael Busch batea elevado para out al jardinero izquierdo Jake Mangum.

Alta 8 · 2 - 12

Jacob Gonzalez batea elevado para out con fuerzal jardinero central Tyrone Taylor.

Alta 8 · 2 - 12

Bryan Reynolds recibe base por bolas.

Alta 8 · 2 - 12

Rafael Flores Jr. batea línea para out con fuerzal jardinero central Tyrone Taylor.

Alta 8 · 2 - 12

Billy Cook batea elevado para out al jardinero derecho Seiya Suzuki.

Baja 8 · 2 - 12

BJ Murray Jr. se poncha con foul tip.

Baja 8 · 2 - 12

Tyrone Taylor batea rodado para out, tercera base Jacob Gonzalez a primera base Ryan O'Hearn.

Baja 8 · 2 - 12

Nico Hoerner batea rodado para out, campocorto Konnor Griffin a primera base Ryan O'Hearn.

Alta 9 · 2 - 12

Nick Gonzales conecta sencillo con rodado fuerte hacia el jardinero derecho Seiya Suzuki.

Alta 9 · 2 - 12

Jake Mangum batea elevado para out al jardinero derecho Seiya Suzuki.

Alta 9 · 2 - 12

Jared Triolo batea rodado para out forzado, campocorto Gabriel Arias a segunda base Matt Shaw. Nick Gonzales out en segunda. Jared Triolo a primera.

Alta 9 · 2 - 12

Ryan O'Hearn batea elevado para out al jardinero central Tyrone Taylor.

Más cobertura de MLB

Consulta también partidos de MLB hoy, la página principal de MLB en vivo, las noticias de MLB y todos los resúmenes deportivos.