Resumen MLS

Resumen Timbers vs FC: resultado 1-2 y jugadas del partido

Chicago Fire FC venció 2-1 a Portland Timbers. Resumen de Más Deportes Online con marcador final, datos clave y seguimiento completo del partido de MLS del domingo, 16 de agosto de 2026.

W f X

Resumen del partido

Chicago Fire FC cerró el encuentro con victoria sobre Portland Timbers en un partido que dejó como marcador final: Timbers 1 - 2 FC. La cobertura reúne el resultado, las jugadas importantes y los datos que ayudan a entender el desarrollo del juego.

El resultado final fue Timbers 1 - 2 FC, con Chicago Fire FC imponiéndose ante Portland Timbers.

Datos del resultado

Liga: MLS. Fecha: domingo, 16 de agosto de 2026. Marcador final: Timbers 1 - 2 FC.

Cómo se movió el partido

Match ends, Chicago Fire FC 2, Portland Timbers 1.

Jugadas clave

  • sustitución, Portland Timbers. Omir Fernandez replaces Kamal Miller.
  • Fourth official has announced 4 minutes of added time.
  • Attempt blocked. Omir Fernandez (Portland Timbers) right footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Kristoffer Velde.
  • Puso Dithejane (Chicago Fire FC) wins a free kick in the defensive half.
  • Foul by Vincent Janssen (Portland Timbers).
  • Vincent Janssen (Portland Timbers) is shown the tarjeta amarilla for a bad foul.
  • Second Half ends, Chicago Fire FC 2, Portland Timbers 1.
  • Match ends, Chicago Fire FC 2, Portland Timbers 1.

Por qué importa

Chicago Fire FC aseguró el resultado 2-1 frente a Portland Timbers. Entre las acciones anotadoras más relevantes quedó Match ends, Chicago Fire FC 2, Portland Timbers 1.. La diferencia final fue de 1 punto. Este resumen conserva el marcador y los datos principales como referencia permanente de la jornada.

Redacción: Más Deportes Online

Ver seguimiento completo90 jugadas

Seguimiento completo del partido

De inicio a final

Lineups are announced and players are warming up.

First Half begins.

Foul by Philip Zinckernagel (Chicago Fire FC).

Finn Surman (Portland Timbers) wins a free kick in the defensive half.

Offside, Portland Timbers. Antony is caught offside.

Offside, Chicago Fire FC. Leonardo Barroso is caught offside.

Goal! Chicago Fire FC 1, Portland Timbers 0. Robin Lod (Chicago Fire FC) left footed shot from the centre of the box to the bottom left corner. Assisted by Andrew Gutman following a fast break.

Attempt missed. Kevin Kelsy (Portland Timbers) left footed shot from the right side of the box is high and wide to the right. Assisted by Jimer Fory with a cross.

Attempt blocked. Robert Lewandowski (Chicago Fire FC) right footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Robin Lod.

Goal! Chicago Fire FC 2, Portland Timbers 0. Djé D'Avilla (Chicago Fire FC) right footed shot from outside the box to the bottom right corner. Assisted by Maren Haile-Selassie.

Corner, Portland Timbers. Conceded by Andrew Gutman.

Attempt missed. Kevin Kelsy (Portland Timbers) header from very close range misses to the right. Assisted by Kristoffer Velde with a cross following a corner.

Djé D'Avilla (Chicago Fire FC) wins a free kick in the defensive half.

Foul by Jimer Fory (Portland Timbers).

Foul by Robin Lod (Chicago Fire FC).

Cole Bassett (Portland Timbers) wins a free kick in the attacking half.

Corner, Portland Timbers. Conceded by Djé D'Avilla.

Attempt missed. David da Costa (Portland Timbers) right footed shot from outside the box is too high following a corner.

Foul by Andrew Gutman (Chicago Fire FC).

Antony (Portland Timbers) wins a free kick on the right wing.

Robert Lewandowski (Chicago Fire FC) wins a free kick in the defensive half.

Foul by Brandon Bye (Portland Timbers).

Robert Lewandowski (Chicago Fire FC) wins a free kick in the attacking half.

Foul by Antony (Portland Timbers).

Attempt blocked. Robert Lewandowski (Chicago Fire FC) right footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Maren Haile-Selassie.

Offside, Chicago Fire FC. Philip Zinckernagel is caught offside.

Attempt missed. Kristoffer Velde (Portland Timbers) right footed shot from outside the box is high and wide to the right. Assisted by David da Costa.

Kristoffer Velde (Portland Timbers) hits the left post with a left footed shot from the left side of the box. Assisted by David da Costa with a through ball.

Andrew Gutman (Chicago Fire FC) wins a free kick in the defensive half.

Foul by Antony (Portland Timbers).

Fourth official has announced 2 minutes of added time.

Attempt missed. Jimer Fory (Portland Timbers) left footed shot from the left side of the box misses to the right. Assisted by David da Costa.

First Half ends, Chicago Fire FC 2, Portland Timbers 0.

Second Half begins Chicago Fire FC 2, Portland Timbers 0.

Attempt saved. Robert Lewandowski (Chicago Fire FC) right footed shot from the left side of the box is saved in the bottom right corner by James Pantemis (Portland Timbers). Assisted by Maren Haile-Selassie.

Foul by Leonardo Barroso (Chicago Fire FC).

Kristoffer Velde (Portland Timbers) wins a free kick on the left wing.

Maren Haile-Selassie (Chicago Fire FC) wins a free kick in the defensive half.

Foul by Brandon Bye (Portland Timbers).

Brandon Bye (Portland Timbers) is shown the tarjeta amarilla for a bad foul.

Corner, Portland Timbers. Conceded by Leonardo Barroso.

Corner, Portland Timbers. Conceded by Leonardo Barroso.

Attempt saved. Antony (Portland Timbers) right footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal by Chris Brady (Chicago Fire FC). Assisted by Jimer Fory.

Foul by Robin Lod (Chicago Fire FC).

Diego Chará (Portland Timbers) wins a free kick in the attacking half.

Robin Lod (Chicago Fire FC) is shown the tarjeta amarilla for a bad foul.

Foul by Leonardo Barroso (Chicago Fire FC).

Kristoffer Velde (Portland Timbers) wins a free kick on the left wing.

sustitución, Chicago Fire FC. Jonathan Bamba replaces Robert Lewandowski.

sustitución, Chicago Fire FC. Puso Dithejane replaces Philip Zinckernagel.

sustitución, Portland Timbers. Ariel Lassiter replaces Antony.

sustitución, Portland Timbers. Joao Ortiz replaces Cole Bassett.

Foul by Robin Lod (Chicago Fire FC).

Finn Surman (Portland Timbers) wins a free kick in the defensive half.

Foul by Maren Haile-Selassie (Chicago Fire FC).

Diego Chará (Portland Timbers) wins a free kick in the defensive half.

Foul by Andrew Gutman (Chicago Fire FC).

Ariel Lassiter (Portland Timbers) wins a free kick in the defensive half.

Foul by Leonardo Barroso (Chicago Fire FC).

Kristoffer Velde (Portland Timbers) wins a free kick in the defensive half.

Foul by Robin Lod (Chicago Fire FC).

Kamal Miller (Portland Timbers) wins a free kick on the left wing.

Attempt missed. Maren Haile-Selassie (Chicago Fire FC) right footed shot from the right side of the box is too high. Assisted by Robin Lod with a through ball.

Offside, Portland Timbers. Ariel Lassiter is caught offside.

sustitución, Chicago Fire FC. Jonathan Dean replaces Leonardo Barroso.

Foul by Anton Salétros (Chicago Fire FC).

Jimer Fory (Portland Timbers) wins a free kick in the defensive half.

sustitución, Portland Timbers. José Caicedo replaces Diego Chará.

sustitución, Portland Timbers. Vincent Janssen replaces David da Costa.

Attempt missed. Puso Dithejane (Chicago Fire FC) right footed shot from the centre of the box misses to the left. Assisted by Djé D'Avilla following a fast break.

Foul by Robin Lod (Chicago Fire FC).

Vincent Janssen (Portland Timbers) wins a free kick in the defensive half.

Foul by Anton Salétros (Chicago Fire FC).

Kristoffer Velde (Portland Timbers) wins a free kick in the defensive half.

Anton Salétros (Chicago Fire FC) is shown the tarjeta amarilla for a bad foul.

Attempt missed. Vincent Janssen (Portland Timbers) right footed shot from the centre of the box is just a bit too high.

Attempt saved. Robin Lod (Chicago Fire FC) left footed shot from the left side of the box is saved in the bottom left corner by James Pantemis (Portland Timbers). Assisted by Jonathan Bamba.

sustitución, Chicago Fire FC. Mauricio Pineda replaces Anton Salétros.

Attempt blocked. Kristoffer Velde (Portland Timbers) right footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Vincent Janssen.

Foul by Sam Rogers (Chicago Fire FC).

Kevin Kelsy (Portland Timbers) wins a free kick in the attacking half.

Goal! Chicago Fire FC 2, Portland Timbers 1. Finn Surman (Portland Timbers) header from very close range to the high centre of the goal. Assisted by Brandon Bye with a headed pass following a set piece situation.

sustitución, Portland Timbers. Omir Fernandez replaces Kamal Miller.

Fourth official has announced 4 minutes of added time.

Attempt blocked. Omir Fernandez (Portland Timbers) right footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Kristoffer Velde.

Puso Dithejane (Chicago Fire FC) wins a free kick in the defensive half.

Foul by Vincent Janssen (Portland Timbers).

Vincent Janssen (Portland Timbers) is shown the tarjeta amarilla for a bad foul.

Second Half ends, Chicago Fire FC 2, Portland Timbers 1.

Match ends, Chicago Fire FC 2, Portland Timbers 1.

Más cobertura de MLS

Consulta también partidos de MLS hoy, la página principal de MLS en vivo, las noticias de MLS y todos los resúmenes deportivos.